It's the aim of the Royal Netherlands Military Flying school based at the
Jackson Army Air Base, to produce in the shortest possible time well equipped and trained bomber and fighter crews to resume the battle until such time that the final victory
will be achieved.
When we succeed in the shortest possible time to go to battle with well
trained squadrons, do we not only credit the instructors and trainees, but
the Lion-share of credit goes to the American Airforce Command and the
Commanding Officer and personnel of the Jackson Army Airbase.
When all is over and Holland and Indië will be free again, our thoughts will
remain forever with our American friends in Jackson, military as well as
civilian. A hospitable democratic society who enabled us to take part in a
battle for justice that will always prevail.
Signed.Maj. Gen L.N van Oyen.
The English translation is thanks to Ted van den Driesschen who has helped me with this website by translating as well as being in one of my dad's photos from Indonesia and telling a story from when he was in the Brabant Regiment as well as Indonesia. When Ted got my email asking to for help with a translation not only did he translate but told me another story, which I absolutely love to hear.
Dear Maria,
Immediately the name Jackson rang a bell. I have a friend, 85, he no longer
communicates wishes to be left alone. We've known each other since our kids
were little. He used to be a flight engineer in the Dutch East Indies
Airforce. When the Japs invaded his squadron managed to fly to Australia.
This is were his unit consolidated and operated from Australian Airbases.
However there was another part of the Airforce that managed to escape to
America and finished up in Jackson Army Airbase. Pete My mate often used to
tell me funny stories about his and the other mob in America. Pete flew B25
bombers. Mostly on missions to New Guinea. They were a lively mob
causing quite a stir at times. Like the time they flew a B25 under Sydney
Harbour bridge, for a bet. Or the time they had an Australian member with
their crew. On a return-trip from New Guinea the Australian, son of a station
owner, asked the skipper could he make a detour to his family's property
because he wanted to drop them some coconuts he'd picked up in New Guinea.
"Sure" said the skip. Mind you a detour of a few hundred miles. When they
reached the station and circled low over the buildings. The whole family
raced out and waved wildly. They then made another run over the property our
friend opened the bomb-bay and let go of the coconuts. This was a friendly
bombardment. Everyone, including cattle, scattered everywhere. The damage to
the iron roofs was quite substantial. The American section were not much
different. They used to have one fighter pilot who's only knowledge of
English was "'Flight no: F64' coming in to land" He never waited for the
control tower to give him permission, he just barged straight in! They soon
dubbed him the 'Flying Cowboy' The control would just warn everybody "clear
all runways the Flying Cowboy is coming in!! The Base Commander also got
complaints from the local Girls High-school. When the girls were sun-baking
on the roof. The boys used to buzz low over the school to get an eyeful.
So that was Jackson Airbase for you.
Ted